"Freeze classic, surging new"! The tenth Ningbo Auto Culture Festival on September 26th in Ningbo Hefeng creative square grand opening. Sponsored by the auto culture festival by the Ningbo Municipal Trade Bureau, Jiangdong District People's government, Jiangdong District Bureau of Commerce (Tourism Bureau) undertake, cooperated with Ningbo automobile circulation association. At the same time also received strong support from the Pacific Insurance, Ping An insurance, Chinese Chinese insurance and life insurance companies such as. Deputy director general of the Ningbo Trade Bureau Miu Yongfa, Jiang Dong District government deputy district head Shao Fangyi single leaders invited to attend the opening ceremony. Automobile circulation industry leader, in charge of the industry leading unit, hit the city of two generation entrepreneurs attended the association.

At the opening ceremony in the tap tap surging in curtain, indicates that the festival left before make a hurried journey without stop. The tall roof dance, eye-catching, let Ningbo Cheyou again enjoy the people, life style and art of offbeat car.

正所谓十年磨一剑。十年来，在政府及主管部门的支持下，在社会各界的帮助以及组委会全体成员的努力下，大家一步一个脚印，不断探索和创新，成就了今天的宁 波汽车文化节十周年庆典。回顾宁波汽车文化节这十年来的历程，许多难忘的画面至今记忆犹新，从第一届的小试牛刀，以开展室内现场订车会开始，到现如今的行 业齐欢甚至是跨业联动，不论从活动内容到文化内涵，都得到了质和量的飞越提升。所以，我们可以很骄傲地说，我们一并陪伴着宁波汽车文化节走过的这十年，不 但见证了每一届文化节的成长，也是见证宁波汽车行业风云变幻的十年，见证宁波市民出行的变革十年，更是见证宁波车友生活文化兴起的十年。在这十年里，我们 的文化节包含着一次又一次的传承，也融入了一年又一年的创新发展。

Is the so-called ten years grinding sword. In ten years, in the government and departments under the support, in all walks of life and all the members of the organizing committee to help the efforts of everyone, work steadily, continuous exploration and innovation, the achievements of today's Ningbo Auto Culture Festival ten anniversary celebration. Review of Ningbo Auto Culture Festival of the ten years of history, many unforgettable picture is still fresh in the memory, from NiuDao first, begin to carry out indoor and field bus, to the current industry Qi Huan even inter industry linkage, regardless of the content of activities to the cultural connotation, has improved the quality and quantity of the fly. So, we can proudly say, we be to accompany Ningbo auto culture festival through the ten years, not yet witnessed every festival growth, is the witness of Ningbo Automotive Industry Amidst the winds of change ten years, witnessed the Ningbo public travel change ten years, is to witness the rise of Ningbo fans living culture ten years. In this ten years, our cultural festival contains again and inheritance, but also the integration of innovation and development of year after year.

"Ten years" of the past classic is a summary of high starting point, is more gorgeous future prospects. The automotive industry from 1 times to 3 times now, this is Ningbo this great city of opportunity and platform, in this platform, the industry competent units, insurance, banking, media of the automotive industry through the integration of resources, efficient, build a ship industry carrier, from the past from win pattern for the moment, change the situation of win-win.

“定格经典，激荡新生”这是本届汽车文化节对“十年”的特别定义。在这一刺金时代的特殊背景下，第十届汽车文化节不仅仅是要做一次经典的回顾，更要对宏伟 的未来积极展望。我们有理由相信，宁波汽车文化节的持续举办将一步步提升宁波市民的汽车消费理念，提高汽车生活品质，享受更多的优质汽车服务。

"Freeze classic, surging new" this is the auto culture festival special definition of "ten years". In the special background of this thrust the golden age, the tenth car culture festival is not only to do a review of classical, the more positive outlook for the magnificent future. We have reason to believe, Ningbo Auto Culture Festival will be held continuously improve step by step the citizens of Ningbo automobile consumption concept, improve the quality of car life, enjoy more high-quality automotive service.